Showing posts with label Chase010. Show all posts
Showing posts with label Chase010. Show all posts

Monday, December 10, 2018

C010. Brer Rabbit, Brer Turtle, and Brer Fox

10. Mr. Terrapin Appears Upon the Scene. Text Source: Uncle Remus, His Songs and His Sayings by Joel Chandler Harris. Online at Project Gutenberg. I have removed the frame material and standardized the spelling; click here for the original spelling plus all notes to the story.


BRER RABBIT, BRER TURTLE, and BRER FOX

One day, after Sis Cow done run past her own shadow trying for to catch him, Brer Rabbit took and allow that he was going to drop in and see Miss Meadows and the gals, and he got out his piece of looking-glass and primp up, he did, and set out. Going cantering long the road, who should Brer Rabbit run up with but old Brer Terrapin—the same old one-and-sixpence. Brer Rabbit stop, he did, and rap on the roof of Brer Terrapin house.


Brer Terrapin carry his house with him. Rain or shine, hot or cold, strike up with old Brer Terrapin when you will and whilst you may, and where you find him, there you'll find his shanty.

So then! Brer Rabbit he rap on the roof of Brer Terrapin's house, he did, and ask was he in, and Brer Terrapin allow that he was, and then Brer Rabbit, he ask him howdy, and then Brer Terrapin he likewise respond howdy, and then Brer Rabbit he say where was Brer Terrapin going, and Brer Terrapin, he say which he weren't going nowhere scarcely.

Then Brer Rabbit allow he was on his way for to see Miss Meadows and the gals, and he ask Brer Terrapin if he won't join in and go long, and Brer Terrapin respond he don't care if he do, and then they set out. They had plenty of time for confabbing long the way, but by and by they got there, and Miss Meadows and the gals they come to the door, they did, and ask 'em in, and in they went.

When they got in, Brer Terrapin was so flat-footed that he was too low on the floor, and he weren't high enough in a chair, but while they was all scrambling round trying for to get Brer Terrapin a chair, Brer Rabbit, he pick him up and put him on the shelf where the water-bucket sat, and old Brer Terrapin, he lay back up there, he did, just as proud as a black man with a cook possum.


Course the talk fell on Brer Fox, and Miss Meadows and the gals make a great admiration about what a gaily riding-hoss Brer Fox was, and they make lots of fun, and laugh and giggle same like gals does these days.

Brer Rabbit, he sat there in the chair smoking his cigar, and he sort of clear up his throat, and say, says he, "I'd've rid him over this mornin', ladies," says he, "but I rid him so hard yesterday that he went lame in the off fore leg, and I 'spect I'll have to swop him off yet," says he.

Then Brer Terrapin, he up and say, says he, "Well, if you goin' to sell him, Brer Rabbit," says he, "sell him somewhere out of this neighborhood, 'cause he done been here too long now," says he. "No longer'n day 'fore yesterday," says he, "Brer Fox pass me on the road, and what do you reckon he say?" says he.

"Lawd, Brer Terrapin," says Miss Meadows, says she, "you don't mean to say he cussed?" says she, and then the gals held their fans up before their faces.

"Oh, no, ma'am," says Brer Terrapin, says he, "he didn't cussed, but he holler out—Heyo, Stinkin' Jim!" says he.

"Oh, my! You hear that, gals?" says Miss Meadows, says she; "Brer Fox call Brer Terrapin Stinkin' Jim," says she, and then Miss Meadows and the gals make great wonderment how Brer Fox can talk that a way about nice man like Brer Terrapin.

But bless gracious, whilst all this going on, Brer Fox was standing at the back door with one ear at the cat-hole listening. Eaves-droppers don't hear no good of theyself, and the way Brer Fox was abused that day was a caution.

By and by Brer Fox stick his head in the door, and holler out, "Good evenin', folks, I wish you mighty well," says he, and with that he make a dash for Brer Rabbit, but Miss Meadows and the gals they holler and squall, they did, and Brer Terrapin he got to scrambling round up there on the shelf, and off he come, and blip he took Brer Fox on the back of the head.


This sort of stunned Brer Fox, and when he gather his remembrance the most he seed was a pot of greens turned over in the fireplace, and a broke chair.


Brer Rabbit was gone, and Brer Terrapin was gone, and Miss Meadows and the gals was gone. Brer Rabbit he skinned up the chimney—that's what turned the pot of greens over. Brer Terrapin, he crept under the bed, he did, and got behind the clothes-chest, and Miss Meadows and the gals, they run out in the yard.

Brer Fox, he sort of look round and feel for the back of his head, where Brer Terrapin lit, but he don't see no sign of Brer Rabbit. But the smoke and the ashes going up the chimney got the best of Brer Rabbit, and by and by he sneeze—huckychow!

"Aha!" says Brer Fox, says he; "you are there, is you?" says he. "Well, I'm goin' to smoke you out, if it takes a month. You are mine this time," says he.

Brer Rabbit ain't saying nothing.

"Ain't you comin' down?" says Brer Fox, says he.

Brer Rabbit ain't saying nothing.

Then Brer Fox, he went out after some wood, he did, and when he come back he hear Brer Rabbit laughing.

"What you laughin' at, Brer Rabbit?" says Brer Fox, says he.

"Can't tell you, Brer Fox," says Brer Rabbit, says he.

"Better tell, Brer Rabbit," says Brer Fox, says he.

"Tain't nothin' but a box of money somebody done gone and left up here in the chink of the chimney," says Brer Rabbit, says he.

"Don't believe you," says Brer Fox, says he.


"Look up an' see," says Brer Rabbit, says he, and when Brer Fox look up, Brer Rabbit spit his eyes full of tobacco juice, he did, and Brer Fox, he make a break for the branch, and Brer Rabbit he come down and told the ladies good-by.


"How you get him off, Brer Rabbit?" says Miss Meadows, says she.

"Who? Me?" says Brer Rabbit, says he; "why I just took and told him that if he didn't go 'long home and stop playin' his pranks on 'spectable folks, that I'd take him out and thrash him," says he.

Wednesday, May 18, 2016

C010.. Baer (p. 37). Mr. Terrapin Appears Upon the Scene

This is Chase010.

Types ATU0073 Blinding the Guard

Motifs K0621 Blinding the Guard

See also Chase007 for another example of blinding the guard.

Notes

Baer: "Crane parallels the incident of Terrapin dropping on Fox's head and knocking him out to two versions of an Amazonian Indian myth. Both Hartt and Smith have tales in which tortoise jumps or slips out of a tree on to Jaguar's head, killing him."

Baer reporting on Mofokeng's analysis: "A Benga story is the closest African analogue to this incident. In that tale tortoise has a reason for being in the tree; he has found leopard's palm-wine cache and has been sharing his find with the other animals. After he leads gazelle to the wine, gazelle puts tortoise in a bag which he throws down hitting leopard on the head. Gazelle escapes, tortoise is caught, but later escapes by a false plea."

about the tobacco juice, Baer again cites Mofokeng: "the manner in which he escapes from the chimeny by spitting tobacco juice into Brer Fox's eyes is quite common in Africa.

Baer then speculates, citing Baughman's motif index: "Perhaps the Africa tales and Afro-American versions have resulted in the "widespread literary story of Daniel Boone throwing tobacco dust into eyes of Indian captors" (Baughman K621)."

Monday, May 18, 2015

C010. Brer Rabbit, Brer Turtle, and Brer Fox (original spelling)

10. Mr. Terrapin Appears Upon the Scene. Text Source: Uncle Remus, His Songs and His Sayings by Joel Chandler Harris. Online at Project Gutenberg. I have removed the frame material; click here for the standardized spelling plus all notes to the story.


BRER RABBIT, BRER TURTLE, and BRER FOX

One day, atter Sis Cow done run pas' 'er own shadder tryin' fer ter ketch 'im. Brer Rabbit tuck'n 'low dat he wuz gwineter drap in en see Miss Meadows en de gals, en he got out his piece er lookin'-glass en primp up, he did, en sot out. Gwine canterin' long de road, who should Brer Rabbit run up wid but ole Brer Tarrypin—de same ole one-en-sixpunce. Brer Rabbit stop, he did, en rap on de roof er Brer Tarrypin house.

Brer Tarrypin kyar his house wid 'im. Rain er shine, hot er col', strike up wid ole Brer Tarrypin w'en you will en w'ilst you may, en whar you fine 'im, dar you'll fine his shanty.

So den! Brer Rabbit he rap on de roof er Brer Tarrypin's house, he did, en ax wuz he in, en Brer Tarrypin 'low dat he wuz, en den Brer Rabbit, he ax 'im howdy, en den Brer Tarrypin he likewise 'spon' howdy, en den Brer Rabbit he say whar wuz Brer Tarrypin gwine, en Brer Tarrypin, he say w'ich he wern't gwine nowhar skasely.

Den Brer Rabbit 'low he wuz on his way fer ter see Miss Meadows en de gals, en he ax Brer Tarrypin ef he won't jine in en go long, en Brer Tarrypin 'spon' he don't keer ef he do, en den dey sot out. Dey had plenty er time fer confabbin' 'long de way, but bimeby dey got dar, en Miss Meadows en de gals dey come ter de do', dey did, en ax um in, en in dey went.

W'en dey got in, Brer Tarrypin wuz so flat-footed dat he wuz too low on de flo', en he wern't high nuff in a cheer, but while dey wuz all scrambling' 'roun' tryin' fer ter git Brer Tarrypin a cheer, Brer Rabbit, he pick 'im up en put 'im on de shelf whar de water-bucket sot, en ole Brer Tarrypin, he lay back up dar, he did, des es proud ez a nigger wid a cook possum.

Co'se de talk fell on Brer Fox, en Miss Meadows en de gals make a great 'miration 'bout w'at a gaily ridin'-hoss Brer Fox wuz, en dey make lots er fun, en laugh en giggle same like gals duz deze days.

Brer Rabbit, he sot dar in de cheer smokin' his seegyar, en he sorter cle'r up his th'oat, en say, sezee, "I'd er rid 'im over dis mawnin', ladies," sezee, "but I rid 'im so hard yistiddy dat he went lame in de off fo' leg, en I speck I'll hatter swop 'im off yit," sezee.

Den Brer Tarrypin, he up'n say, sezee, "Well, ef you gwineter sell 'im, Brer Rabbit," sezee, "sell him some'rs out'n dis naberhood, kase he done bin yer too long now," sezee. "No longer'n day 'fo' yistiddy," sezee, "Brer Fox pass me on de road, en whatter you reckin he say?" sezee.

"'Law, Brer Tarrypin," sez Miss Meadows, sez she, "you don't mean ter say he cusst?" sez she, en den de gals hilt der fans up 'fo' der faces.

"Oh, no, ma'am," sez Brer Tarrypin, sezee, "he didn't cusst, but he holler out—Heyo, Stinkin' Jim!" sezee.

"Oh, my! You hear dat, gals?" sez Miss Meadows, sez she; "Brer Fox call Brer Tarrypin Stinkin' Jim," sez she, en den Miss Meadows en de gals make great wonderment how Brer Fox kin talk dat a way 'bout nice man like Brer Tarrypin.

But bless grashus, w'ilst all dis gwine on, Brer Fox wuz stannin' at de back do' wid one year at de cat-hole lissenin'. Eave-drappers don't hear no good er deyse'f, en de way Brer Fox wuz 'bused dat day wuz a caution.

Bimeby Brer Fox stick his head in de do', en holler out, "Good evenin', fokes, I wish you mighty well," sezee, en wid dat he make a dash for Brer Rabbit, but Miss Meadows en de gals dey holler en squall, dey did, en Brer Tarrypin he got ter scramblin' roun' up dar on de shelf, en off he come, en blip he tuck Brer Fox on de back er de head.

Dis sorter stunted Brer Fox, en w'en he gedder his 'membunce de mos' he seed wuz a pot er greens turnt over in de fireplace, en a broke cheer. Brer Rabbit wuz gone, en Brer Tarrypin wuz gone, en Miss Meadows en de gals wuz gone. Brer Rabbit he skint up de chimbly—dat's w'at turnt de pot er greens over. Brer Tarrypin, he crope under de bed, he did, en got behime de cloze-chist, en Miss Meadows en de gals, dey run out in de yard.

Brer Fox, he sorter look roun' en feel or de back er his head, whar Brer Tarrypin lit, but he don't see no sine er Brer Rabbit. But de smoke en de ashes gwine up de chimbly got de best er Brer Rabbit, en bimeby he sneeze—huckychow!

"Aha!" sez Brer Fox, sezee; "you er dar, is you?" sezee. "Well, I'm gwineter smoke you out, ef it takes a mont'. You er mine dis time," sezee.

Brer Rabbit ain't sayin' nuthin'.

"Ain't you comin' down?" sez Brer Fox, sezee.

Brer Rabbit ain't sayin' nuthin'.

Den Brer Fox, he went out atter some wood, he did, en w'en he come back he hear Brer Rabbit laughin'.

"W'at you laughin' at, Brer Rabbit?" sez Brer Fox, sezee.

"Can't tell you, Brer Fox," sez Brer Rabbit, sezee.

"Better tell, Brer Rabbit," sez Brer Fox, sezee.

"Tain't nuthin' but a box er money somebody done gone en lef' up yer in de chink er de chimbly," sez Brer Rabbit, sezee.

"Don't b'leeve you," sez Brer Fox, sezee.

"Look up en see," sez Brer Rabbit, sezee, en w'en Brer Fox look up, Brer Rabbit spit his eyes full er terbacker joose, he did, en Brer Fox, he make a break fer de branch, en Brer Rabbit he come down en tole de ladies good-by.

"How you git 'im off, Brer Rabbit?" sez Miss Meadows, sez she.

"Who? me?" sez Brer Rabbit, sezee; "w'y I des tuck en tole 'im dat ef he didn't go 'long home en stop playin' his pranks on spectubble fokes, dat I'd take 'im out and th'ash 'im," sezee.