Showing posts with label Chase089. Show all posts
Showing posts with label Chase089. Show all posts

Tuesday, December 11, 2018

C089. How Wattle Weasel Was Caught

55. How Wattle Weasel Was Caught. Text Source: Nights with Uncle Remus by Joel Chandler Harris. Online at Project Gutenberg. I have removed the frame material and standardized the spelling; click here for the original spelling plus all notes to the story.


HOW WATTLE WEASEL WAS CAUGHT

There was one time when all the critters was living in the same settlement and using out of the same spring, and it got so that they put all they butter in the same piggin. They put it in there, they did, and they put it in the spring-house, and they'd go off and attend to they business. Then when they come back they'd find where someone been nibbling at they butter. They took and hide that butter all 'round in the spring-house; they set it on the rafters, and they bury it in the sand; yet all the same the butter'd come up missing.

By and by it got so they don't know what to do; they examine the tracks, and they find out that the man what nibble they butter is little Wattle Weasel. He come in the night, he come in the day; they can't catch 'im. Last the critters took and held a confab, and they agree that they had to set someone for to watch and catch Wattle Weasel.

Brer Mink was the first man appointed, 'cause he weren't more than a half a hand no way you can fix it. The other other critters they took and went off to they work, and Brer Mink he took and sat up with the butter. He watch and he listen, he listen and he watch; he ain't see nothing, he ain't hear nothing. Yet he watch, 'cause the other critters done fix up a law that if Wattle Weasel come whiles somebody watching and get off without getting caught, the man what watching ain't can eat no more butter enduring of that year.

Brer Mink, he watch and he wait. He set so still that by and by he get the cramps in the legs, and just about that time little Wattle Weasel pop he head under the door. He see Brer Mink, and he hail 'im, "Heyo, Brer Mink! You look sort of lonesome in there. Come out here and let's take a game of hiding-switch."

Brer Mink, he want to have some fun, he did, and he took and join Wattle Weasel in the game. They play and they play till, by and by, Brer Mink get so wore out that he ain't can run, scarcely, and just soon as they sits down to rest, Brer Mink, he drops off to sleep. Little Wattle Weasel, so mighty big and fine, he goes and nibbles up the butter, and pops out the way he come in.

The* critters, they come back, they did, and they find the butter nibbled, and Wattle Weasel gone. With that, they marks Brer Mink down, and he ain't can eat no more butter that year. Then they fix up another choosement and appoint Brer Possum for to watch the butter.

Brer Possum, he grin and watch, and by and by, sure enough, in pop little Wattle Weasel. He come in, he did, and he sort of hunch Brer Possum in the short ribs, and ask 'im how he come on. 


Brer Possum mighty ticklish, and time Wattle Weasel touch 'im in the short ribs, he begun to laugh. Wattle Weasel touch 'im again and laugh worser, and he keep on hunching 'im that a-way till by and by Brer Possum laugh hisself plumb out of wind, and Wattle Weasel left 'im there and nibble up the butter.

The critters, they took and mark Brer Possum down, and appoint Brer Coon. Brer Coon, he took and start in all so mighty fine; but whiles he setting there, little Wattle Weasel banter 'im for a race up the branch. No sooner say than here they went! Brer Coon, he foller the turns of the branch, and little Wattle Weasel he take and take nigh cuts, and it weren't no time 'fore he done run Brer Coon plumb down. Then they run down the branch, and 'fore Brer Coon can catch up with 'im, that little Wattle Weasel done got back to the noggin of butter, and nibble it up.

Then the critters took and mark Brer Coon down, they did, and appoint Brer Fox for to watch the butter. Wattle Weasel sort of afeared of Brer Fox. He study long time, and then he wait till night. Then he took and went 'round in the old field and woke up the Killdeers and drove 'round towards the spring-house. Brer Fox hear 'em holler, and it make he mouth water. By and by, he allow to hisself that it ain't no harm if he go out and slip up on one.

Brer Fox took and slip out, and Wattle Weasel he slicked in, and bless your soul! There goes the butter!

Brer Fox he get marked down, and then the critters took and appoint Brer Wolf for to be they watcher. Brer Wolf, he sat up there, he did, and sort of nod, but by and by he hear someone talking outside the spring-house. He hoist up he ears and listen. Look like some of the critters was going by, and talking amongst theyself; but all Brer Wolf can hear is this here, "I wonder who put that there young sheep down there by the chinkapin tree, and I like to know whereabouts Brer Wolf is."

Then it seem like they pass on, and old Brer Wolf, he forgotted what he in there for, and he dash down to the chinkapin tree for to get the young sheep. But no sheep there, and when he get back, he see signs where Wattle Weasel done been in there and nibble the butter.

Then the critters took and mark Brer Wolf down, and appoint Brer Bear for to keep he eye upon the noggin of butter. Brer Bear he took and sat up there, he did, and lick he paw, and feel good. By and by Wattle Weasel come dancing in. He allow, "Heyo, Brer Bear, how you come on? I allowed I heard you snorting in here, and I just dropped in for to see."

Brer Bear tell him howdy, but he sort of keep one eye on 'im. Little Wattle Weasel allow, "And you got ticks on your back, Brer Bear?"

With that Wattle Weasel begun to rub Brer Bear on the back and scratch 'im on the sides, and it weren't long 'fore he was stretch out fast asleep and snoring like a saw-mill. Course Wattle Weasel get the butter. Brer Bear he got marked down, and then the critters ain't know what they gonna do scarcely.

Some say send for Brer Rabbit, some say send for Brer Terrapin; but last they sent for Brer Rabbit. Brer Rabbit, he took a notion that they was fixing up some kind of trick on 'im, and they had to beg mightily, man, 'fore he'd come and set up alongside of they butter.

But by and by he agreed, and he went down to the spring-house and look 'round. Then he took and got 'im a twine string, and hide hisself where he can keep he eye on the noggin of butter. He ain't wait long 'fore here come Wattle Weasel. Just as he about to nibble at the butter, Brer Rabbit holler out, "Let that butter alone!"

Wattle Weasel jump back like the butter burnt 'im. He jump back, he did, and say, "Surely that must be Brer Rabbit!"

"The same. I allowed you'd know me. Just let that butter alone."

"Just lemme get one little bit of taste, Brer Rabbit."

"Just let that butter alone."

Then Wattle Weasel say he want to run a race. Brer Rabbit allow he tired. Wattle Weasel allow he want to play hiding. Brer Rabbit allow that all he hiding days is past and gone. Wattle Weasel bantered and bantered 'im, and by and by Brer Rabbit come up with a banter of he own.

"I'll take and tie your tail," says he, "and you'll take and tie mine, and then we'll see which tail the strongest."


Little Wattle Weasel know how weakly Brer Rabbit tail is, but he ain't know how strong Brer Rabbit been with he tricks. So they took and tie their tails with Brer Rabbit twine string.

Wattle Weasel was to stand inside and Brer Rabbit was to stand outside, and they was to pull against one another with they tails. Brer Rabbit, he took and slip out of the string, and tie the end 'round a tree root, and then he went and peep at Wattle Weasel tugging and pulling. 

By and by Wattle Weasel allow, "Come and untie me, Brer Rabbit, 'cause you done outpull me."

Brer Rabbit sat there, he did, and chew he cud, and look like he feel sorry about something. 

By and by all the critters come for to see about they butter, 'cause they feared Brer Rabbit done make way with it. Yet when they see little Wattle Weasel tie by the tail, they make great admiration about Brer Rabbit, and they allow he the smartest one of the whole gang.




Friday, July 01, 2016

C089. Baer (p. 99). How Wattle Weasel Was Caught

This is Chase089.

Types ATU0291 deceptive tug of war
Motifs
K0022 deceptive tug of war
K0331.2.2 guards fatigued by trickster so that they sleep while goods are stolen
K1021.1 tail buried (hair tied)
K0869 deceptive game: tying one another by the tail
Notes
Harris and Gerber both cite Kaffir story; Gerber summary: "A fabulous animal, the Inkalimeva, keeps eating the grease of the other animals. It fools those set to guard it in the same way as in the American story, till the hare binds it by its tail"

The story is in Theal who adds this note: "there is a story very similar to it, in which a pool of water is guarded by different animals in turn, all of which are deceived by the jackal"

Baer cites other variations from Africa.

Klipple puts her 19 versions under AT0035 The Animals Build a Road... Baer simply says this is "not related"

full African sequence is often: 1. animals dig well and trickster refuses to help; 2. trickster steals water; 3. animals set guard; 4. trickster outwits series of guards; 5. trickster is caught (with tarbaby); 6. trickster escapes (briar patch or other false plea); 7. almost recaptured, he escaps with root plea

Baer notes "Theal's and Harris's endings are distinctive in that hare is the captor rather than the thief of the tale; therefore the thief is permanently caught, and rabbit's trickster quality is exhibited by the method of capture."

on weasel: "Werner found that one of the names of the Zulu trickster, Hlakanyana, is Ucakijana, which means Little Weasel."

Wednesday, July 01, 2015

C089. How Wattle Weasel Was Caught (original spelling)

55. How Wattle Weasel Was Caught. Text Source: Nights with Uncle Remus by Joel Chandler Harris. Online at Project Gutenberg. You can click here for the standardized spelling plus all notes to the story.


Uncle Remus chipped the tobacco from the end of a plug, rubbed it between the palms of his hands, placed it in his pipe, dipped the pipe in the glowing embers, and leaned back in his chair, and seemed to be completely happy.

"Hit mought not er bin endurin' er de dog days," said the old man, recurring to Daddy Jack's story, "'kaze dey wuz times dat w'en dey push ole Brer Rabbit so close he 'uz des bleedz ter git he revengeance out'n um. Dat mought er bin de marter 'twix' him en ole Grinny-Granny Wolf, 'kaze w'en ole Brer Rabbit git he dander up, he 'uz a monst'us bad man fer ter fool wid.

"Dey tuck atter 'im," continued Uncle Remus, "en dey 'buzed 'im, en dey tried ter 'stroy 'im, but dey wuz times w'en de t'er creeturs bleedz ter call on 'im fer ter he'p 'em out dey trouble. I aint nev' tell you 'bout little Wattle Weasel, is I?" asked the old man, suddenly turning to the little boy.

[320]The child laughed. The dogs on the plantation had killed a weasel a few nights before,—a very cunning-looking little animal,—and some of the negroes had sent it to the big house as a curiosity. He connected this fact with Uncle Remus's allusions to the weasel. Before he could make any reply, however, the old man went on:

"No, I boun' I aint, en it come 'cross me right fresh en hot time I year talk er Brer Wolf eatin' he granny. Dey wuz one time w'en all de creeturs wuz livin' in de same settlement en usin' out'n de same spring, en it got so dat dey put all dey butter in de same piggin'. Dey put it in dar, dey did, en dey put it in de spring-house, en dey'd go off en 'ten' ter dey business. Den w'en dey come back dey'd fine whar some un been nibblin' at dey butter. Dey tuck'n hide dat butter all 'roun' in de spring-house; dey sot it on de rafters, en dey bury it in de san'; yit all de same de butter 'ud come up missin'.

"Bimeby it got so dey dunner w'at ter do; dey zamin' de tracks, en dey fine out dat de man w'at nibble dey butter is little Wattle Weasel. He come in de night, he come in de day; dey can't ketch 'im. Las' de creeturs tuck'n helt er confab, en dey 'gree dat dey hatter set some un fer ter watch en ketch Wattle Weasel.

"Brer Mink wuz de fus' man 'p'inted, 'kaze he wa'n't mo'n a half a han'[*That is, could do no more than half the work of a man.] no way you kin fix it. De t'er creeturs dey tuck'n went off ter dey wuk, en Brer Mink he tuck'n sot up wid de butter. He watch en he lissen, he lissen en he watch; he aint see nothin', he aint year nothin'. Yit [321]he watch, 'kaze der t'er creeturs done fix up a law dat ef Wattle Weasel come w'iles somebody watchin' en git off bidout gittin' kotch, de man w'at watchin' aint kin eat no mo' butter endurin' er dat year.

"Brer Mink, he watch en he wait. He set so still dat bimeby he git de cramps in de legs, en des 'bout dat time little Wattle Weasel pop he head und' de do'. He see Brer Mink, en he hail 'im:

"'Heyo, Brer Mink! you look sorter lonesome in dar. Come out yer en less take a game er hidin'-switch.'

"Brer Mink, he wanter have some fun, he did, en he tuck'n jine Wattle Weasel in de game. Dey play en dey play twel, bimeby, Brer Mink git so wo' out dat he aint kin run, skacely, en des soon ez dey sets down ter res', Brer Mink, he draps off ter sleep. Little Wattle Weasel, so mighty big en fine, he goes en nibbles up de butter, en pops out de way he come in.

"De creeturs, dey come back, dey did, en dey fine de butter nibbled, en Wattle Weasel gone. Wid dat, dey marks Brer Mink down, en he aint kin eat no mo' butter dat year. Den dey fix up 'n'er choosement en 'p'int Brer Possum fer ter watch de butter.

"Brer Possum, he grin en watch, and bimeby, sho' 'nuff, in pop little Wattle Weasel. He come in, he did, en he sorter hunch Brer Possum in de short ribs, en ax 'im how he come on. Brer Possum mighty ticklish, en time Wattle Weasel totch 'im in de short ribs, he 'gun ter laugh. Wattle Weasel totch 'im ag'in en laugh wusser, en he keep on hunchin' 'im dat a-way twel bimeby Brer Possum laugh [322]hisse'f plum outer win', en Wattle Weasel lef 'im dar en nibble up de butter.

"De creeturs, dey tuck'n mark Brer Possum down, en 'p'int Brer Coon. Brer Coon, he tuck'n start in all so mighty fine; but w'iles he settin' dar, little Wattle Weasel banter 'im fer a race up de branch. No sooner say dan yer dey went! Brer Coon, he foller de tu'ns er de branch, en little Wattle Weasel he take'n take nigh cuts, en 't wa'n't no time 'fo' he done run Brer Coon plum down. Den dey run down de branch, and 'fo' Brer Coon kin ketch up wid 'im, dat little Wattle Weasel done got back ter de noggin er butter, en nibble it up.

"Den de creeturs tuck'n mark Brer Coon down, dey did, en 'p'int Brer Fox fer ter watch de butter. Wattle Weasel sorter 'fear'd 'er Brer Fox. He study long time, en den he wait twel night. Den he tuck'n went 'roun' in de ole fiel' en woke up de Killdees[*Killdeers—a species of plover.] en druv 'roun' todes de spring-house. Brer Fox year um holler, en it make he mouf water. Bimeby, he 'low ter hisse'f dat 't aint no harm ef he go out en slip up on one."

"Dar now!" said Aunt Tempy.

"Brer Fox tuck'n slip out, en Wattle Weasel he slicked in, en bless yo' soul! dar goes de butter!"

"Enty!" exclaimed Daddy Jack.

"Brer Fox he git marked down," continued Uncle Remus, "en den de creeturs tuck'n 'p'int Brer Wolf fer ter be dey watcher. Brer Wolf, he sot up dar, he did, en sorter nod, but bimeby he year some un talkin' outside de [323]spring-house. He h'ist up he years en lissen. Look lak some er de creeturs wuz gwine by, en talkin' 'mungs' deysef'; but all Brer Wolf kin year is dish yer:

"'I wonder who put dat ar young sheep down dar by de chinkapin tree, en I like ter know wharbouts Brer Wolf is.'

"Den it seem lak dey pass on, en ole Brer Wolf, he fergotted w'at he in dar fer, en he dash down ter de chinkapin tree, fer ter git de young sheep. But no sheep dar, en w'en he git back, he see signs whar Wattle Weasel done bin in dar en nibble de butter.

"Den de creeturs tuck'n mark Brer Wolf down, en 'p'int Brer B'ar fer ter keep he eye 'pun de noggin er butter. Brer B'ar he tuck'n sot up dar, he did, en lick he paw, en feel good. Bimeby Wattle Weasel come dancin' in. He 'low:

"'Heyo, Brer B'ar, how you come on? I 'low'd I yeard you snortin' in yer, en I des drapt in fer ter see.'

"Brer B'ar tell him howdy, but he sorter keep one eye on 'im. Little Wattle Weasel 'low:

"'En you got ticks on yo' back, Brer B'ar?'

"Wid dat Wattle Weasel 'gun ter rub Brer B'ar on de back en scratch 'im on de sides, en 't wa'n't long 'fo' he 'uz stretch out fast asleep en sno'in' lak a saw-mill. Co'se Wattle Weasel git de butter. Brer B'ar he got marked down, and den de creeturs aint know w'at dey gwine do skacely.

"Some say sen' fer Brer Rabbit, some say sen' fer Brer Tarrypin; but las' dey sent fer Brer Rabbit. Brer Rabbit, [324]he tuck a notion dat dey 'uz fixin' up some kinder trick on 'im, en dey hatter beg mightily, mon, 'fo' he 'ud come en set up 'longside er dey butter.

"But bimeby he 'greed, en he went down ter de spring-house en look 'roun'. Den he tuck'n got 'im a twine string, en hide hisse'f whar he kin keep he eye on de noggin er butter. He aint wait long 'fo' yer come Wattle Weasel. Des ez he 'bout ter nibble at de butter, Brer Rabbit holler out:

"'Let dat butter 'lone!'

"Wattle Weasel jump back lak de butter bu'nt 'im. He jump back, he did, en say:

"'Sho'ly dat mus' be Brer Rabbit!'

"'De same. I 'low'd you'd know me. Des let dat butter 'lone.'

"'Des lemme git one little bit er tas'e, Brer Rabbit.'

"'Des let dat butter 'lone.'

"Den Wattle Weasel say he want er run a race. Brer Rabbit 'low he tired. Wattle Weasel 'low he want er play hidin'. Brer Rabbit 'low dat all he hidin' days is pas' en gone. Wattle Weasel banter'd en banter'd 'im, en bimeby Brer Rabbit come up wid a banter er he own.

"'I'll take'n tie yo' tail,' sezee, 'en you'll take'n tie mine, en den we'll see w'ich tail de strongest.' Little Wattle Weasel know how weakly Brer Rabbit tail is, but he aint know how strong Brer Rabbit bin wid he tricks. So dey tuck'n tie der tails wid Brer Rabbit twine string.

"Wattle Weasel wuz ter stan' inside en Brer Rabbit wuz ter stan' outside, en dey wuz ter pull 'gin' one er n'er wid [325]dey tails. Brer Rabbit, he tuck'n slip out'n de string, en tie de een' 'roun' a tree root, en den he went en peep at Wattle Weasel tuggin' en pullin'. Bimeby Wattle Weasel 'low:

"'Come en ontie me, Brer Rabbit, 'kaze you done outpull me.'

"Brer Rabbit sot dar, he did, en chaw he cud, en look lak he feel sorry 'bout sump'n'. Bimeby all de creeturs come fer ter see 'bout dey butter, 'kaze dey fear'd Brer Rabbit done make way wid it. Yit w'en dey see little Wattle Weasel tie by de tail, dey make great 'miration 'bout Brer Rabbit, en dey 'low he de smartest one er de whole gang."